Sans repit betekenis

Iemand aan het werk zetten in omstandigheden die in strijd zijn met de menselijke waardigheid, zonder rust en tegen een miserabel (of zelfs onbestaand) loon. 1 Les machines travaillaient sans répit au service de l'homme. De machines werkten onvermoeibaar op bevel van de mens. 2 vertalingen in context van "RÉPIT" in frans-nederlands. Mais vous nous avez donné un répit. Il a creusé sans répit pour sauver trois pauvres. 3 [ʀepi] 1 arrêt, repos - adempauze 'avoir un moment de répit' even kunnen uitblazen sans répit (= sans arrêt) - onafgebroken 'travailler sans répit'. 4 Il a appelé les congolais, de manière générale, à repousser la paralysie de la volonté, sans cesse et sans répit, et de conjuguer toujours la volonté puissance. Elles se forgeront sans répit une nouvelle identité, mais elles devront faire preuve de patience, et nous devons les aider. 5 répit. nm respite. sans répit without letting up. Translation French - English Collins Dictionary. "sans répit": examples and translations in context. Tout guerrier de lumière doit œuvrer sans répit pour s'en défaire. Every warrior of light must work tirelessly to get rid of it. Nous travaillons sans répit pour garantir que vous et vos. 6 Vertaling van "répit" in Nederlands. J'espérais avoir un peu de répit. Ik hoopte op een beetje rust. Il ne me laisse aucun répit, comme son père. Hij laat mij niet met rust, net als zijn vader. Utilisez ce répit pour remplacer la faction humaine. Gebruik dit respijt om je menselijke factie te reconstrueren. 7 Fighting relentlessly for the dignity of each human life. La machine à broyer les vies tourne sans répit, enfourne et détruit. The machine to crush lives rotates relentlessly, stuffs and destroys. Reprendre sans répit ce que depuis toujours vous avez dit. Relentlessly resuming something you have already said. 8 Many translated example sentences containing "sans répit" – English-French dictionary and search engine for English translations. sans répit - English translation – Linguee Look up in Linguee. 9 La définition de Sans répit dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de sans répit sur TV5MONDE. Sans répit: définition et synonyme de sans répit en français | TV5Monde-LangueFrancaise. 10